*第一人稱／第三方的角度
*轉生王
認識亞圖姆是在很多年前的課堂上。
亞圖姆話很少，也不太跟其他人往來，但這樣的亞圖姆並不讓人覺得冷冰或是難以接近，他還是相當受人歡迎。
老實說，一開始我對亞圖姆並沒有好感。
突如其來出現，成績好、會運動，長得……還可以，女孩子好像都蠻喜歡這一類型的。看了就討厭。（不過是也沒看過亞圖姆跟哪個女孩子走得特別近就是）
直到亞圖姆那天在課堂上主動詢問我，小組還有沒有缺人，想想要是亞圖姆可以打理好一切，當組員也樂得輕鬆，所以沒想太多就讓亞圖姆加入了。
那時候才知道，原來自己對亞圖姆誤解可大了。
亞圖姆話雖然不多，但是思考邏輯很縝密，個性也還算不錯，不是會突然說冷笑話的類型（本來以為會是個冷面笑匠？），相處起來卻是讓人感到很舒服的。
一開始討厭亞圖姆的事情我沒說，反倒亞圖姆先說了，覺得我一開始就對他充滿敵意，老是用殺氣騰騰的眼神瞪著他（有這麼明顯？），這件事在之後變成了一個互相開玩笑的點，因為熟悉了，知道什麼事情會讓對方生氣或不開心，有些開玩笑的話自然就可以說出口。
認識了好一陣子，發現了亞圖姆時常會看自己的手心。
「怎麼了嗎？沾到東西？」
「沒事。」亞圖姆總是這樣回答，但每次他看著手心的時候，表情總是有著複雜的情緒，看上去也許是悲傷，也許是想念。
亞圖姆跟古物局的局長……不對，不只是古物局的局長，亞圖姆跟整個伊修達爾家族都很熟的樣子，亞圖姆雖然沒說過他的家庭背景，不過想必也是個厲害的人物，我時常對他開玩笑，說「如果能靠你的關係，畢業後到古物局上班，我媽肯定會高興死。」
亞圖姆露出一張無可奈何的臉，直接回應「也要看人家要不要用你啊。」
（雖然不是冷面笑匠，但放冷箭很厲害。果然本質上還是個討厭鬼。）
不過，其實畢業後我們都在相關的機關上班，獲得的待遇還不錯，亞圖姆和我，維持了比想像中還要更長的朋友關係。
但有件事情很在意。
亞圖姆認識伊修達爾家族，漸漸我也和年紀與我們相仿的馬利克熟識，但有些時候亞圖姆會跟馬利克用別種語言交談，為了讓別人不要聽懂一樣，那聽起來像是亞洲國家的語言，我認不出來。
「欸，你到底都跟馬利克說些什麼？那是什麼語言？」有一天我實在忍不住地問了，沒想到亞圖姆倒是很直爽地回答：「是日語，在說一個日本朋友的事情。」
「你會說日語啊？太酷了吧，你到底還有什麼不會的？」
「以前住過日本，雖然只有一小段時間。」亞圖姆笑了笑，直接省略了後一個問題。「過陣子大概會回日本一趟。」
「旅遊嗎？我也想去！」
「啊，也不是不行。不過不太算是旅遊，是要去見朋友。」
「你去見朋友啊，我去到處走走！」
明明旅遊是件開心的事情啊，亞圖姆卻總是輕輕皺著眉頭，看起來在思考什麼事情一樣。
亞圖姆說他要到童實野去。
完全沒有聽過的地方，在東京還是哪裡？攤開日本的地圖找了老半天也搞不清楚到底在哪個區域，反正亞圖姆會帶路，也沒什麼好擔心的。
我也曾問過亞圖姆這樣會不會打擾到他的行程，當時只是覺得從沒到過日本去，如果有人可以帶去一起旅遊是個不錯的選擇，事後才想到如果亞圖姆覺得有不方便的地方那就不好了。（亞圖姆聽完又放冷箭：「說話不經大腦就是你這種類型的啊。」）
雖然被反嗆了幾句，不過亞圖姆表示不在意，這趟回去也有些緊張，如果有朋友陪在身邊轉移注意力也還不錯。
我這才發現亞圖姆總是用「回去」這個動詞。
亞圖姆在機上跟我說了一些事情，包括我曾經問他老是看著手掌心的原因。
他說，在日本發生過的事情，其實記憶是有點模糊的，總是很片段，沒辦法想起來前後的原因。馬利克其實是在日本認識的朋友，所以這些年來也常跟馬利克聊天，試著幫助亞圖姆回想一些事情。
亞圖姆突然停頓了一些時間，最後才緩緩說出了結論。
「想起來了，這雙手曾經緊握過很重要的人。」
掌痕就好像記錄著生命的歷程一樣，亞圖姆看著那些痕跡，試著要想起什麼。
所以這一次要回頭去找那個很重要的人，亞圖姆是這樣說的。
長途飛行加上時差，下機的時候有些難受，但亞圖姆絲毫沒感覺到一般，搭上車到飯店安置好行李之後就去找朋友。
亞圖姆對這座城市熟門熟路的，看起來不像已經好幾年沒回來過，只是偶爾會說出「這裡變好多啊」這樣的話，我們停在一家看起來曾經是商店的房屋前，看上去已經沒有在營業了，大門上方殘留著招牌的痕跡，亞圖姆站在那裡猶豫了好一陣子，然後才按下了電鈴。
我打了個哈欠，站在離亞圖姆不遠的地方，看著這附近的街景，亞圖姆等了一下，大門才被打開。
我確實看見了他們兩個人臉上的表情，亞圖姆非常緊張，而前來應門的那個人張大了雙眼，兩個人都沒有說話，也沒有任何動作，時間好像在那一刻定格了。
而且，我從未見過如此相似的兩個人，髮型、長相、臉型、身材跟穿衣風格，幾乎就像同一個模子印出來的，他們兩個面對面站著，就像鏡像出來的一個完整的圓。
亞圖姆先開了口，那依舊是我聽不懂的語言，那個人被亞圖姆呼喊了之後，露出了很好看的笑容。
他們開始說話，暖和的空氣開始重新流動，亞圖姆輕輕握上了他的手，像是終於找回了遺失已久的寶物一般，我在那個時候想到，或許他們兩個連掌紋都一模一樣吧，疊合於相握的手心之上。
他們擁抱，我想那就是最完整的答案。